2002年11月09日作成